Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 18:13
|
KNV
|
ಆದದರಿಂದ ಸೌಲನು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಯಿಂದ ಹೊರಡಿಸಿಬಿಟ್ಟು ಸಾವಿರ ಜನಕ್ಕೆ ಪ್ರಧಾನನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. ಹಾಗೆಯೇ ಅವನು ಜನರ ಮುಂದೆ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾ ಬರುತ್ತಾ ಇದ್ದನು.
|
|---|
|
KJV
|
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
|
|---|
|
YLT
|
and Saul turneth him aside from him, and appointeth him to himself head of a thousand, and he goeth out an cometh in, before the people.
|
|---|
|
RV
|
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
|
|---|
|
RSV
|
So Saul removed him from his presence, and made him a commander of a thousand; and he went out and came in before the people.
|
|---|
|
ASV
|
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
|
|---|
|
ESV
|
So Saul removed him from his presence and made him a commander of a thousand. And he went out and came in before the people.
|
|---|
|
ERVEN
|
Saul sent David away and made him a commander over 1000 soldiers. This put David out among the men even more as they went into battle and returned.
|
|---|